Про книгу


Обкладинка відеокниги: Пані метелиця. Брати Грім.

 

 

Автор твору: Грімм Якоб і Вільгельм

Рік створення: 1812

Країна: Німеччина

Вік читача: Молодші діти+

Читає: Смірнова Ведана


  Не відображається відео з Youtube? Не проблема! Є альтернативне джерело ТУТ  

Скорочений переказ 

Жила-була вдова, а у неї дві доньки — рідна і падчерка. Рідну вона любила, а падчерка постійно виконувала якусь хатню роботу. Одного разу падчерка пряла і порізала палець ниткою, хотіла помити в криниці, а починок вислизнув і впав на дно. Вона розплакалася та мачуха сказала діставати цей починок із криниці.

Дівчина стрибає туди та опиняється в дивному світі. Падчерка іде і по дорозі зустрічає піч із хлібом, який вона витягає, а потім — яблуню, яку обтрушує і згрібає яблука на купу. Нарешті дівчина підходить до хатки, де живе стара бабуся із дуже великими зубами. Бабуся пропонує їй виконувати хатню роботу і вибивати подушки, щоб пір'я летіло, а у світі падав сніг — і падчерка погоджується на умови Пані Метелиці.

Вона старанно працює, а тому їй там добре. З часом дівчина починає сумувати за домівкою. Пані Метелиця виводить її через браму і нагороджує за добру роботу і віддає починок. Дівчина опиняється біля хати. Коли її бачать мачуха і сестра, вони сильно їй радіють і все розпитують. Падчерка все чесно переповідає.

Мачуха хоче, щоб і її дочка пройшла цей шлях та стала багатою. Тому вона робить те ж саме, щоб потрапити в інший світ, тільки палець коле тереном до крові для цього на відміну від сестри. Їй вдається туди потрапити й, так само як і сестра вона зустрічає піч і яблуньку, але "зайву" роботу виконувати не хоче. Потім доходить до будинку Пані Метелиці, влаштовується до неї на таку ж роботу як і сестра. Але, вона лише мріє про золото і виконує роботу спочатку добре, потім гірше, а потім взагалі відмовляється.

Пані Метелиці це набридло і вона каже, що служба закінчилася. Біля воріт на неї виливається казан смоли як нагорода за роботу. Ледащиця опиняється на поверхні, де над нею насміхається півень. Вона так і залишається чорною довіку.

Інформація про публікацію:

Автор твору: Грімм Якоб і Вільгельм

Переклад: Сакидона Сидора

Читає: Смірнова Ведана

Дизайн відео: Жук Ірина

Ілюстрації: Немає даних

Відеокнигу створено на правах добросовісного використання з виключно з некомерційною, навчальною метою, з врахуванням потреб інклюзивної освіти (зокрема людей з вадами зору, дислектиків).

Повна авторська картка : https://bit.ly/pani-metelytsya

Відкрийте захопливий світ книг у новому форматі на нашому вебсайті! У нас ви знайдете безліч аудіо та відеокниг, включаючи українські аудіокниги. Кращий спосіб насолодитися читанням українською мовою. І що найголовніше - це абсолютно безплатно! Тут ви можете безплатно читати і слухати аудіокниги та відеокниги онлайн. Ви шукаєте скорочений переказ чи повний текст книги онлайн? Ми збираємо для вас на цій вебсторінці все необхідне для навчання українській літературі та зарубіжній літературі в школі. Готуйтесь до уроків української та зарубіжної літератури легко та якісно. Заходьте на наш сайт тут знайдеться потрібна вам відеокнига чи аудіокнига українською мовою онлайн. Немає нічого кращого, ніж читати чи слухати улюблену книгу абсолютно безплатно з будь-якого куточка світу!