Історія четверта. Міс Олімпу.


Обкладинка: Грецький міф про Афродиту. Переказ Ґжеґожа Касдепке

 

 

Рік створення: 2014

Країна: Греція, Польща, Стародавні країни

Вік читача: Молодші діти+

Читає: Жук Ірина


  Не відображається відео з Youtube? Не проблема! Є альтернативне джерело ТУТ  

Про що йдеться в історії

  • Афродита - богиня краси і кохання.
  • Афродита і Арей.
  • Афродита і Гефест.
  • Афродита і Адоніс.
  • Пігмаліон та Галатея.

Скорочений переказ 

Афродита — грецька богиня краси та кохання. Вона з'явилася одного дня з морської піни, а на березі на неї вже чекали богині чарівливості, вроди, й різні Усмішки. Поцілунки й Лестощі. Вони одягли її, розчесали, причепурили, подали чудову колісницю, запряжену голубами й горобцями. Коли Афродита зійшла на Олімп всі боги були в захваті від неї, а всі богині одразу почали їй заздрити. Афродиту завжди супроводжував натовп закоханих чоловіків і навіть Зевс заглядався на неї. З її приходом на Олімп почалися постійні святкування й танці. Деякі боги забули навіть про свої обовязки.

До тями Зевса привела дружина Гера, бо їй це теж не подобалося. Тоді Зевс вирішив, що її треба одружити з кимось працьовитим і статечним, як Гефест, бог-коваль. Оскільки Афродита і Гефест були дуже різні й у них не було нічого спільного, шлюб їх проіснував недовго. Заклопотаного і працьовитого Гефеста Афродита мало цікавила, а Гефест для неї був занадто нудним, отож не дивно, що вона закохалася в бога війни Арея. Афродита навчилася керувати його бойовою колісницею та супроводжувала у військових походах. І можна було подумати, що це вже назавжди, але Афродита покохала смертного юнака Адоніса. Для Арея це був важкий удар, його, бога проміняли на звичайного чоловіка. Він сильно розгнівився й одного разу, під час полювання Адоніса перетворився на величезного розлюченого вепра і вбив його. Афродита не змогла врятувати коханого й він вмер.

Весь світ принишк від її горя. Вона благала всемогутнього Зевса оживити Адоніса і він поступився. Але не можна обманути смерть і Адоніс міг проводити лише пів року разом з коханою й повинен був пів року проводити в загробному світі Аїда. І, через це, пів року все на землі розцвітало, оживало й зеленіло, а після цього все починало жовтіти й висихати. Так з'явилися пори року.

Якось, восени, прогулюючись Кіпром, Афродита побачила, як юнак обіймає кам'яну статую вродливої дівчини. Здивована богиня наблизилася і почула шепіт "благаю, Афродито, оживи її". Це був скульптор Пігмаліон. Афродита розчулилася й оживила Галатею, яка сказала йому: "я кохаю тебе". На острові Кіпр досі стоїть храм Афродити, який збудував цар Кінир, який був онуком Пігмаліона і Галатеї, дівчини, яку оживила Афродита. 


Інші міфи з книги "Міфи Греції для дітей":

Міфи Греції для дітей. Ґжеґож Касдепке.


Інформація про публікацію:

Переклад: Антоняк Божена

Читає: Жук Ірина

Дизайн відео: Жук Ірина

Ілюстрації: Поклевська-Козелло Ева

Створено за виданням: Львів Урбіно 2017

Відеокнигу створено на правах добросовісного використання з виключно з некомерційною, навчальною метою, з врахуванням потреб інклюзивної освіти (зокрема людей з вадами зору, дислектиків).

Повна авторська картка : https://bit.ly/mifs-for-kids

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Відкрийте захопливий світ книг у новому форматі на нашому вебсайті! У нас ви знайдете безліч аудіо та відеокниг, включаючи українські аудіокниги. Кращий спосіб насолодитися читанням українською мовою. І що найголовніше - це абсолютно безплатно! Тут ви можете безплатно читати і слухати аудіокниги та відеокниги онлайн. Ви шукаєте скорочений переказ чи повний текст книги онлайн? Ми збираємо для вас на цій вебсторінці все необхідне для навчання українській літературі та зарубіжній літературі в школі. Готуйтесь до уроків української та зарубіжної літератури легко та якісно. Заходьте на наш сайт тут знайдеться потрібна вам відеокнига чи аудіокнига українською мовою онлайн. Немає нічого кращого, ніж читати чи слухати улюблену книгу абсолютно безплатно з будь-якого куточка світу!