Міфи Греції. Афіна

Про що йдеться в історії

• Афіна - дочка Зевса
• Історія про Арахну
• Заснування міста Афіни

Скорочений переказ 

Афіна — грецька богиня мудрості й одного дня зявилася з голови власного батька, а було це так. Одного дня розболілася у Зевса голова й ніхто йому не міг допомогти. Тому він пішов до свого сина Гефеста й попросив вдарити його сокирою по голові. Гефест мусив послухати свого батька й зробив як йому було сказано. Звичайно, боги безсмертні й Зевсу нічого не стало, а от із дірки вихопилася молода гарна струнка дівчина в обладунках зі щитом і списом.

Так народилася богиня, яка, мабуть, була найбільшою улюбленицею свого батька, бо з-поміж інших дітей Зевса була найвиваженішою, найрозумнішою, найпрацьовитішою, з нею він радився. Саме Афіна навчила людей ліпити глиняний посуд, показала як будувати кораблі, винайшла інструмент косинець, показала як приборкати диких коней, а ще вона допомагала в бою і була покровителькою міст та селищ.

Афіна вважала себе найкращою ткалею і гаптувальницею на світі, оскільки приділяла цій справі кожну вільну хвилину, тому тканини в неї виходили чудові. Але одного дня зявилася Арахна, яка сказала, що робить це краще. Звичайно, Афіна влаштувала змагання і, в результаті, їй довелося погодитися, що смертна зробила роботу кращу ніж вона. Богиня вибухнула від гніву. Перелякана Арахна намагалася заховатися, але це було важко. Вона заховалася в лісі й повісилася. Коли Афіна дізналася про те, що вона зробила, їй стало соромно, але повертати до життя могли тільки Аїд і Зевс. Єдине, що вона спромоглася зробити, це перетворила нещасну дівчину на павучка.

Афіна і Посейдон обоє вподобали одне містечко й між ними могла вибухнути справжня війна за нього та суперечку попередив володар Олімпу Зевс. Він сказав, що той, хто краще обдарує жителів, той отримає його собі. Посейдон, не сумніваючись у своїй перемозі, кинув свій тризубець — і потекло джерело із солоною водою. Кинула списа Афіна — і з нього виросла оливкова гілка, яка переросла в дерево й почала одразу давати плоди, які миттєво достигали. Афіна навчила людей як доглядати такі дерева і, перемогла. На її честь місто назвали Афінами, й воно стало столицею Греції, а оливки, або ж маслини й досі найкращі вирощують тут.

Інші міфи з книги "Міфи Греції для дітей":

Міфи Греції для дітей. Ґжеґож Касдепке.

Інформація про публікацію:

Автор твору: Касдепке Ґжеґож

Переклад: Антоняк Божена

Читає: Жук Ірина

Дизайн відео: Жук Ірина

Ілюстрації: Поклевська-Козелло Ева

Створено за виданням: Львів Урбіно 2017

Відеокнигу створено на правах добросовісного використання з виключно з некомерційною, навчальною метою, з врахуванням потреб інклюзивної освіти (зокрема людей з вадами зору, дислектиків).

Повна авторська картка : https://bit.ly/mifs-for-kids